LE REMPART - News

La 20e assemblée générale annuelle de la Clinique juridique bilingue a eu lieu le 16 septembre 2009. Un léger goûter a été servi vers 17 h ce qui a donné l’occasion aux participants de discuter et de socialiser.

La réunion a commencé par la présentation des membres du conseil d’administration (CA) et des employés par le président, Philip West. Par la suite, Ida Tshombe, a présenté les deux conférenciers, Jean Mundel Lufitha et Lazare Lefu, afin de parler des défis du cheminement d’un immigrant. Originaires de la région du Congo, les deux hommes ont décrit les difficultés rencontrées au cours de leur intégration dans la communauté canadienne, surtout sur le plan de l’emploi. Ils ont aussi indiqué qu’il y a encore de nombreux défis à surmonter.

Dans son rapport, le président a présenté les succès de la Clinique juridique pendant l’année 2008-2009 et a remercié chaleureusement les membres du CA et le personnel de leurs efforts inlassables. La directrice générale Jessie Iwasiw a tracé l’historique de la Clinique juridique bilingue en se référant aux fondateurs de l’organisme et a fait un survol des succès surtout dans le domaine du développement communautaire.

Elle a aussi indiqué que la clinique a obtenu plus d’un demi million de dollars pour ses clients en paiements rétroactifs du Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées et ceux du Programme d’indemnisation des victimes d’actes criminels.

Dans sa présentation des états financiers, la trésorière Annette Trépanier a indiqué que le rapport du vérificateur de Hilborn Ellis & Grant était bien équilibré. Les employés ont remercié les membres du conseil qui ont achevé leur mandat, soit Carole Beaulieu, Pauline Hillis, Marianne Baril et Nicole Krapac. Quatre nouveaux membres ont été élus au CA : Daniel Marier, Elikem Baëta, Nil Parent et Diane Letarte. Les organisateurs ont remercié tous les membres qui ont soumis leurs candidatures et Jarrett Bézaire qui a agi à titre de président d’assemblée.

Photo : Le C.A. de la Clinique juridique bilingue. De gauche à droite : (debout) Daniel Marier, Nil Parent, Diane Letarte, Philip West, Christopher Knowles et Me Jessie Iwasiw; (assises) Linda Rochon, Elikem Baëta et Annette Trépanier.

Back